P1--P2--P3--P4--P5--P6--P7--P8--P9--P10--P11--P12--P13--P14--P15--P16--P17 P200 P390--P391-P392--P393--P394--P395--P396--P397--P398--P399--P400
Adderss: Edmonton Alberta CanadaP250(¢‘÷‘î ¤¢ üð¢÷¥ ñ‘¨ƒ) öõ –ª£ð¤¨
.....–÷¤—÷þ ýø¤¤“ öõ ý¤ð‘ªêø¢‘¨øõø ‘þ¨ ¯¨ø— ö ò›ø ùóó¢“ä ý‘ì üŽ‘“¤ ô¢
ùó‘¨ ¢¬ íþ þ¤‘— ¤¢ ùî ‘ú÷ ¥ üîþŠ¢‘—êþ÷ ùî ü—‘ì‘ê— ù(‰‰€-‚€€€)‘úó‘¨ öþ ¤¢
ü—ã÷¬ ’ òì÷ ¥ ¢ã“ø ¤þ¡ ùó‘¨ ¢¬ ¢÷ þ¤‘— ¤¢ ¢þ‘ªø ü÷¢¤î÷ ¤ø‘“ ñ“‘ì ¤þè ¤þ¡
Š ý¢÷‘ðŠ öþŠ ýø¤øª¤“—î Š ù¨÷¤êŠ‘îþ¤õ’ òì÷) ‘þ÷¢ ¤¢ ü¨‘þ¨ –‘“ òì÷ ¥ ¢ã“ø
¤¢ öªø¤ ¥ø¤ ¤¢ ùî ¢¤î üõ÷ ¤ø‘“ ¤ ü¨î(.. ¤ðþ¢ ’ òì÷ ‘û¢ø ö¤þ üõ ò¨ ’ òì÷
ö¤“û¤ ù¬‘¡ ‘ú÷‘¨÷ ¥ á‘ê¢ ý¤“ ùî ¢‘ú÷ø ö‘õ¥‘¨ ‘û¢øUN üóóõó öþ“ ù‘ð¢þ¢
ü—¨þª‘ê ý‘õþ¦¤ ùþó䤓 ùî üª¡“ üŽ‘û¤ ý‘û ©“÷› ö¤“û¤ «ø¬¡“ ü¨‘þ¨
‘ú÷øþóõ ø¤¨ ý¤“ ùî üõþ¦¤ ñþøŸ— ¤øø ¢÷¢¥¢ ù“Š ¢÷—¨û ù¥¤‘“õ ¤¢ ùþ ñ‘™õ
. ¢÷û¢“Š¢ø“ ù—ê¤ð ¤à÷ ¤¢ ù¥þ‘› ¤ ò¢
¤ð¤‘î ’¥Ÿ(PPK) ý¤“û¤ ‘“ üŽ‘÷ª ùî ‘õª ¥ ù—¨¢ ö ý¤“ ùî ô÷þ“ üõ ô¥ ò ‘›÷þ
ô÷î üê¤ãõ ‘õª ù“ ¤ ö ¢÷¤¢÷ ¤ ö ò›ø ùóó¢“ä ý‘ì ùþ ö‘—¨¢¤î ö
ùþ –õ øîŸ ‘“ ö‘—¨¢¤î ý¢¥ ý¤“ø –¨þ÷ó –þ¨î¤‘õ ý¦øóø¢þ ‘“ –¨ ü“¥ŸPPk
ø ‘þ¨* –¨¢ ù“, ’¥Ÿ öþ ý¤“û¤ üŽ‘“¤ ô¢ ¥ ñ“ì ‘— ¢÷÷î üõ ù¥¤‘“õ ùþ ôþ¦¤ ‘“ ù÷‘Ÿó¨õ
¤¢ ôû ü÷‘õ¥ø ö‘÷“óŠ ùþ¤ø¨ ¤¢ ö ü¨‘þ¨ – òþø’¥Ÿ öþ ý‘û‘ðþ‘• ¢‘¨øõ*
ö¤ð¤‘î ’¥Ÿ ü¨‘þ¨ø üõà÷ ý‘û¤‘îõû –ª¢ ¤¤ì öþ¯¨óê üó‘çª ý‘ú÷þõ¥¤¨
¤ðþ¢ø üóõ –õø‘ìõ ©“÷›ø ü÷þ¯¨óê ý‘ú÷‘õ¥‘¨ø ý‘û ©“÷› ‘“ ùþ ö‘—¨¢¤î
ø ‘îþ¤õ ôþ¦¤ ø¢¤“ ô ü÷‘ú› –¨þ÷øþú¬ ’®èø ô¨¡ ’›øõ ü÷‘÷“ó ’¥Ÿ
öøþ“ òì÷ ü—¨þ÷øþú¬ ¢® ¢‘Ÿ— ö¢þ¤“ ý¤“ ñþޤ¨ ôþ¦¤ öþ÷õûø ¢ª ñþޤ¨
.. ¤ðþ¢ 餯 ¥ ùþ íþ ò ôþ¦¤ ¥ ¥‘þ—õ ö—ê¤ðø 餯 íþ ¥ ¤ð ’ø üõ ò¨
ù“ ö¢¤ø ¤‘ªê ‘“ø ù¢Ÿ—õ – ò‘þ ü—‘ä ò¯øüõà÷Š ü¨‘þ¨ –¤¢ì ¥ ù¢‘ê—¨ ‘“
–ª¢ ¤ üð¢÷û‘÷• ¯¨ì ‘þø üð¢÷¥ ‘›÷ ¤¢ppk ý¤“û¤ ùî üŽ‘ú—óø¢ø ôþ¦¤ ¢÷
¤ðþ¢ ¤øªî ¢÷ø‘þó‘—þŠö‘÷øþŠ ùþ¨ø¤ ¤¢ppk ý¤“û¤ ù“ üð¢÷û‘÷• ö¢¢ ¥ –¨÷ø—
‘þ¨ ü¨ø¨‘› ü—‘ä ò¯ ý‘úõ—¨þ¨¥ ù¢‘ê—¨ ‘“ø ù¢¤î ý¤þðøó› ‘—þ‘ú÷ø ü÷‘î
ý‘ì ¤ê¨¤þ¨õ ü“‘þ¢¤ø ö ò›ø ý‘ì ü÷êó— –‘õó‘îõ ¯“®ø ñ¤—÷îø ¢‘¨øõø
íþ¢¥÷ ¤¢ ö ò›ø ý‘ì ñõ‘Ÿ öþª‘õ ¥ ý‘û¤øû‘õ §îä ö—ê¤ð ü—Ÿø ö ò›ø
¢þŽ‘“¤ ù“ ¤ ö‘ªþ ùþ ü—‘ä ò¯ ¤øõ‘õ ¢÷ –¨¢ ‘“ ¤ûà –¨÷ø— ‘þ÷þî ù‘ðø¢¤ê
¥ppk ¢Ÿ—õ ùþ¤ø¨ ùî÷þ ¥ ñ“ì ùî ¢þ÷î÷ ©øõ¤ê ‘õø ¢÷¢¤ð ¥‘“ ùþ ù“ ¤øø
ôþ¦¤ø¢ ¢÷î í¤— ¤ ùþ¤ø¨ í‘¡ ¢þ‘“ ö ò›ø ý‘ì ùî ¢ûø¡“ ö‘õ¥‘¨ öþ ý¤“û¤
üõà÷ ý‘ûø¤þ÷ ùþ ùîþŽ‘› ‘— ùþø ùþ¤ø¨ öþ“ é ò—¡ ¢‘›þ ‘“ ñþޤ¨ø ‘îþ¤õ
¤ ý¤ðþ¢ í÷› ùî –¨ø¡ üõø ¢¤ø¤¢ ©‘“ ù¢‘õ ñ‘Ÿ ù“ ùþ¤ø¨ ý‘û¥¤õ ¤¢ ¤¢ø¡
¥ –¨÷ø— ý¤‘þªøû ‘“ ùþ¤ø¨ ý¤“û¤ ùî ¢÷î ¤øªî ø¢ öþ ñþõŸ— ù÷‘þõ¤ø‘¡ ¤¢
ý‘ì ¥ ¢ø¡ ü÷¯‘“ ñþõ é ò¡ ¤“ø ¢÷î ý¤þðøó› ë¤äø ö¤þ ñ™õ ¤îþ¢ ï÷› íþ
. ¢÷î í¤— ¤ ùþ¤ø¨ ùî –¨ø¡ ö ò›ø
ý‘õ÷û¤ ùî –ê¤ð üõ –¤ø¬ –ª¢ ü÷‘õ¥ ¤¢ öþŠ ù¯“¤ öþ ¤¢ öõ ý¤ð‘ªê ‘õø
¤™î ‘“ §‘õ— ¤¢ ô—ª¢ø ô¢ø“ ù—ª£ð –÷¤—÷þ ýø¤ ¤“ ¤÷ öõ ùî øþ¢¤ üð—êû
ôþ‘®õ éø¤ãõ ñøì ù“ø ô¢ø“...ù¤þèø(VOR,RFI,BBC) ‘þ÷¢ ý‘û ü÷ ö¡¨
íª¡ ‘û ý¤£ð¤“¡ öþ ù“ ùî üîþ÷ø¤—îó –¨• ‘þ( ñþõþ) ý‘û ùõ‘÷ ýø¤¤“ ¥ø÷û
‘ú÷ ù“ ñþõþ ö¢‘—¨¤ê ‘“ ‘ãþ¤¨ ö ò›ø ý‘ì ö¢þ¢¥¢ ‘“ ù¯“¤ ¤¢ ùî !¢ø“ ù¢ª÷
üþ‘úª¥ðø ’ó‘¯õ ¢ø¡ ü¨þóð÷ ©¡“ ¤¢ ¢÷óû øþ¢¤ ùóõ›÷ ¥ ¢¤øõ ¢÷ ¤¢ø
ö‘õ¥‘¨ ¢‘¨øõ ùî öø÷ä öþ ‘“ ¤÷ ‘÷þä ô¢ø“ ù¢‘¨¤ê ‘ú÷ ù“ ñþõþ ‘“ öõ ùî
(Chat) ‘ú—‘ ýø¤ ¤¢ ý¤ð ù‘ªêø ù¢ø“ íþ¤ª üþ‘“¤ ô¢ ¤¢ ñþޤ¨ ü¨ø¨‘›
¢¤î –óõ –¥¤‘“õ – ¢û‘ª ‘þ÷¢ø –ª¢ ùõ¢ ù‘õ ø¢‘—mIRCù¬‘¡ –÷¤—÷þ ¤¢
ö‘ð ù¢÷÷î ¤ûà— ¥ ý¢¢ã— ùîþ‘› ‘— üŽ‘“¤ ô¢ ñõä öþ ñ“‘ìõ ¤¢ öø¡þ¢¥ ùõûø
ü¨‘þ¨ ö‘ð¢÷û‘÷• –þ÷õ öþõ‘— ‘“ ù¯“¤ ¤¢ üóõóó öþ“ –¤¤ìõ é ò¡ ñõä öþ ù“
–¤ûà— ‘“ áø¤ª ö‘õó ¤¢ ñþޤ¨ ôþ¦¤ –¤‘ê¨ ñ“‘ìõ ¤¢ ü¨‘þ¨ ö¤“û¤ ù¬‘¡
¤¢ ¤ì¨õ ¢‘¨øõ ü—¨þ¤ø¤—ø ü¨ø¨‘›Š ü—‘ä ò¯ ö¤øõ‘õ ö ¨‘• ¤¢ø ¢÷÷î üõ
¢þúª ¤ ‘ú÷¥ ý¢ã—ø¢þøªð üõ ©— ¢¤î ö‘ð ù¢÷÷î¤ûà— ýø¤ ù“ ¤øî£õ –¤‘ê¨
¢ûø¡ ¢þ• ùõ¢ ö‘÷õû ü—¨þ÷øþú¬ ü—¨þø¤— ñõä ùî ¢û¢ üõ ö‘ª÷ ‘þ÷¢ ù“ø ¢÷îþõ
.!¢¤î
ùþ ¢¤î –óõ –þõøóàõ-Œ ô¢¤î ü÷‘“þ—ª• ü—¨þ÷øõî ö‘þ¤› íþ ¤“û¤ ¥ ¤ öõ ‘õø
‘÷ª ùþ í¤— öþ÷ûø ¢¤î ô¢¤õ ‘“ íþ¢¥÷ ¥ ùî ‘õ ü÷¤þ ö‘÷¯øõû ¥ ù—¨¢ öø
¥ø ¢÷û¢ üõ ñþ ¤ ‘þ÷¢ ý‘û¢¤î –þãõ›é¬÷ ùþ ¢¤î ùî ¢÷÷¢ üõ ¢÷—¨û
¢÷¤¢ ¤ ¢ø¡ ý¤¢‘õ ö‘“¥ ù“ ö¢¥ 餟 ëŸ ù÷¢÷—¨þ÷ ö¤þ ý‘û¢¤î ‘õ ñ™õ ôø¤Ÿõ ¥þ ùõû
ý¢¤î ö‘“¥ ù“ ù¤þèø øþ¢¤ø ùþ¤ª÷ø ’‘—î ¥ ¤ðþ¢ø ý¢¤î §‘“ó ö¢þªø• ë¡ ù÷ø
ì÷ øó› öõ ¤à÷ ¥ ùî ö ò›ø ý‘ì ¥ –þ‘õŸ öþ÷õûø ô¢äø ¢“ §“Ÿ ö ’ø›
ø ö¤“û¤ ùõû öþ ùî ôû ö‘ªþ –þõøóàõø –ê¤ð ¢ûø¡ ù¢÷þ ¤¢ ¤ ¤ª“ ëøìŸ
ö‘“úð÷ ý¤¢ ‘ú÷ ¥ ü®ã“ ü—Ÿø ¢÷÷î üõ üð¢÷¥ ‘îþ¤õ ¤¢ ‘þ÷¢ üúõþ¦¤ öþêó‘¡õ
ö‘ª¤øªî ñþøŸ— ¤ ‘ú÷ ¤ §• ¢÷øª üõ öþõ‘— ‘îþ¤õ ôþ¦¤ 餯 ¥ ùî ü¬¡ª
ý¤“û¤ ù ùî –¨þ÷ ’÷‘›÷þ ý¥ø¤ ùî ¢þŽ‘þ÷ ©þ“ üõû‘ê— ø¨ ¤¡¤¢!¢øª üõ÷ ù¢¢
.¢øª÷ ù¢¢ üî ‘þø ù¢¢ ©¤øªî ôþ¦¤ ñþøŸ—
Po Box 71084 T5E-6J8
Tele:+1-780-456-1440Email: wrg@primus.ca