|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
P1--P2--P3--P4--P5--P6--P7--P8--P9--P10--P11--P12--P13--P14--P15--P16--P17 P200 P390--P391-P392--P393--P394--P395--P396--P397--P398--P399--P400
P280(¢÷î ¤¢ üð¢÷¥ ñ¨) öõ ª£ð¤¨
¤ ô üð¢÷¥%80 %25 ¥ û ø û í÷ ôø ñø ùª£ð ñ¨ ÷ é¤à
. ô ù¢¤î öþõ
÷þ þ÷¢ ýû¤øªî ý¤¢ ùþõ¤¨ öþ¤ð¤¥ öþõø¢ ¤¢ ¤ø¯ ùî ¢þ÷î÷ ¤ø ¢þª
Publishing ýû ùª¤ ¤¢ ùª£ð ñ¨ ÷ öþ ¤¢ ù¬¡ø «¬¡ þú÷ø ¤
(ûøþ¢¤ üþ¢¤)Radio Monitoring( ÷¤÷þ ýø¤ ¤ ¤ª÷) On Internet
¤¥ê ô¤÷ ¬÷ø¤þõã §þø¤¨¦÷øõø üîþ÷ø¤îóø üì¤ ýû𨢤þõãø §þø¤¨
§þø¤¨ ý¥¢÷ ù¤ íøó÷ ü¤¡õ ýúõ¨þ¨ ý¥¢÷ ù¤ ¤øþõî ¤¥ê ¡¨ø
¤¢ø (Internet Telephone Systems) ü÷êó ÷¤÷þ ýúõ¨þ¨ ¬÷ý¤þð¤îø
é¤à¤¢ø ú÷þ ¢øø Desktop Publishing( ü¨¤ê)£èî ýø¤¤ ¤¡
¤ ü÷ø÷ ýþ¥õ ùõ ù¨ ¢õ ù ¯ìê ü÷õ¨ ü÷ø÷ öª¢ ùª£ð ùõ ªû
ùþ¤î ùî ¨ûø ù¢ø üó ¤¢ öþô ù¢¤î êþ¤¢ ¢ª üõ ùõ ¤¢¤ ò¢$620 æóõ ùî
ùõ ù¢¥þ() ¥ø ô¢¤î üõ ¡¢¤ ü¨þ üõ ùõ ¤¢$400 ù $475¥¤ öõ¤
÷÷þ ö¢þªî þ÷ ùî ù¢ø öõ¤ ùþ¤î ¤îû¢ ¤ ò¢ $2500æóõ ùª£ð
ùóþ¨ø ù ù÷¡ ñ¨ø%40 ¤ø öõ¤ ¥ ¤¡ø íóõ ¬ ¯¨ø ù𢢠ù
á ò¯ öõ ýû¤î ù¯¤ ¤¢ íþ¢¥÷ø ¤ø¢ ¥ ùî üûõª ¥ ÷þ ¤¢ íóõ ¬
¤þèø ôþì¨õ" öþ÷¤þ ý¤¡ ùõ÷ûõ" íøî ùþ¤ª÷ ö¢ª ù¨ ¤¢ ¬ø¬¡ø
¨ ö¤þø ý¢÷ø¤úª øþª ý¢÷øþ ùª þ¤ª÷ «ø¬¡ ¢þ ùª¢ ©ì÷ ôþì¨õ
¬¤ê ù¨¢ø¤¢! öð ù¨÷¥ø!úþ¨ó¯!úþ¡þ÷øõ ö÷ ö¤¯ìõûø! üî¨þø¤
!üóõóó öþ ö¤ð¤îýú¨þ÷øõî ¥öð¢÷þõ÷¥¤õ¤ê+¥¤þ¤ê ö¤¢¤ ýõ÷ öó¯
üõ ¢÷ ùª¢ ©ì÷(¢÷î)¤ó ö¨ ¤¢ ¤ðþ¢ ¤ê÷ ø¢ íþø! ùõøø öø÷øõ¢ ù¡ª
ü¨þ¨ø üû£õ ý¦øóø¢þ ü¨þó÷øþ¨÷ ¬ã ù÷þîø ç ó ¥ ¢ã÷õ ùî ôûø¡
.¢÷÷î÷ ¢ø ÷ ¤ ö¤ðþ¢ üð¢÷¥ öªî¤õ ¨¢ ø ¢÷¤¢ ¤ ¨¢
() ùõ$€€() ùõ$€() ùõ ù¢ø ¤þ¥ ¤¤ì ÷÷þ ¢õ ¤¢ ùª£ð ùõ ¤¢
$€() ùõ(€)¤ê¬() ùõ$€() ùõ$€ ùð¤î íþ ¤¢ ¤î ô¤ú ùõ$€€
ñø ¥$€€() ùõ$€€(€) ùõ$€() ùõ$€() ùõ ü÷õ¨ ü÷ø÷
ö¡¢¤ ù÷ ù¯¤ ¤¢ öõ¤ íóõ 餯 ¥ ¤¯¡ ¤ ù¢ ýø÷¦ ùõ ¤õ¨
âó¯õ íóõø ¢þ¨¤$€€ ù öõ ¢õ ¤¢ ùî€ ùõ ¤¢ ùî÷þ ¢ª ù¢¢ öõ ù ùþ¤î ôõ
ýøó ¤¢ ö¢õ ø ¢ª ¤î ¨¢ ¢¤î ¢ûø¡÷ êþ ¤¢ ¤$475 ¥ ¤ ò¢ ¢¬þ¨ ùî ¢ª
¤þè ¤¢ø ô¥¢¤ ù ¤ ùþ¤î üû¢ ¤ ò¢$2000 þ ùî öõ ù ùä¨48 ¤¯¡ø ¤¢
öª¢ ñþ¬ ¯þ¤ª öª¢ ö ¤ ñì ùõø¢ø ôøª ¤¡ ¢þù÷¡ ¥ ¤ø¬÷þ
ýø¤ ¤ ¤ª÷)ø Desktop Publishing ¤¢ ù¤ ñ¨ ÷ ùóõ÷ ¥ ô¥ ò ¤
¤úª ý¦øóø÷î øþ¨÷ ¤¢ ñþ¬ ý¤¤¢ ¤ üóþ¬ ôø ý®ì ô¨÷ø( ÷¤÷þ
¢ãø ùê¤ð ¤ ¢õ ùøî( ù¤ø¢) §¤øî14ø ¢ª ìêøõ¥ø¤ ÷ø ùõø¢ ¥ ¢ãø ô÷î
¤úª ù𢢠¥ ö¢õ öø¤þ ¥ ¢ã ¨¤¢ ¥ø¤ ¨þø ùõø¢ ù âìø ¤¢ ùî ùêûø¢
òîªõ ýþ¤¢ öª¢ ñø ù¢¤î êþ¤¢ ¤ ôø öõ¤ ¥ ü¤¡ ùð¤ öª¢
¤¢ ä ò¯ø þ¤ª÷úî ö¢¤î âõ ñ¨ ù¢ ¥ ¢ãø ¢¤ð ¤ðþ¢ öõ¤ ñ÷¢ø þ
ý ¤ ú÷ ¤ø¯ ùî ¤îê öþ ¤¢ø....¤ðþ¢ ýû¥þ üóþ¡ø þ÷¢ ýûøþ¢¤ ù÷þõ®
¤¯¡ ù ¤ þª öþ ¥ ¤ ýû ù¨ø öø¤î û¢û¢ø ù¢ª ¤î ù ¨¢ ¢¤î ñõ
¤ ú÷ ö¥¤ø íøî ý ö¢¤î ù¤ ¤¯¡ ù üêî ñøøüêî ý öª¢÷ø
ö¢¢ ù ¤® î þûø ¢¢¤ð ¤ðþ¢ öõ¤ ñ÷¢ ñø ù¡þ¤ ü÷¢ ñçª ¤¢
êð üõ ú÷ ù øø ¢÷¢ª üõ þø üóì íóõ ¥ ¤ ¢÷¢ª üõ÷ öõ ù öõ¤
" öî ¤ ¤òì ø¤þ ¤¡ ñ" õ ý¢¤î ñøìø ¢¥¢¤ üõ÷ ¤ ùþ¤î ñøø ¨ ¤îû¢ öþ
ùþ¤î ¤ ý ú÷ ô÷ ùî ôêðø ô¢¤î ùã¤õ ¨ø¢ ¢÷ ô÷î ù ùî ¤îê öþ ¤¢
¤® ü¨î þ õ ¢¤î ¢þ ÷" ý¤¢ ùþõ¤¨ ü¨þ÷øþú¬" þ¬õ öþ ¥ø ù¢¤î
©¡ ¤¢ ùþ¤î öõ¤ý®ì ùª£ð ñ¨ ¤õø÷ ùõ ¥ ùî ¢÷õ÷ ùêð÷ ¢ª üõ÷
ö¢¢ ù ¤® ô¨þø÷ üõ ¤ ùõ÷ öþ ùî ñ üóø¢ ©¡ üø ô¢ø ù¢¤î üóø¢
¤úõ íþ öõ ùî÷þ öêð ùî ¢þ¨¤ ô¤îê ù ñ ¤ú ý¤ ù¢ø÷ öõ ù ü þ
ùî ôêð ¨ ©¢ø¡ ù÷¡ ¬ ùî ¨ø¢ íþ ù÷¡ ¤¢ ùõ ù¨ ¢õ ù ùî ô¨û
¤ õª §¤¢ø öêó ù¤õªø ô÷ öõ ¢þõ¤ê é¯ó ¤ð ùî ô¤¢ üóîªõ
üð¢÷¥ ú÷ ©þ ùª£ð ùõ ù¨ ñø¯ ¤¢ ùî ôþøð üõø ôû¢ üõ ¢þ¢ íóõ ¬ ù
®ì ö¢¤î¤ø ùã¤õ ¥ ¢ã ù¤¡ ò ô ù¢ø ¤ðþ¢ ý¤øªî ¤¢ ö ¥ ñìø ô ù¢¤î
ùî÷þ ¤¯¡ ùø ôê¤ð õ ø öõ¤ ¥ ¤¡ þ¤ ¥ ñì ä¨48 ø¢þ¥ ùõ÷
ù¤õª ¢¤÷ ø ¨þ¨ø ùóþ öþ ¥ ü¨þ÷øþú¬ ü¨þø¤ ü¨ø¨ ýú÷õ¥¨
¢þ ú öêó ¥ üø ù¢¢÷( öõ¤ íóõ ú) ö÷ ¥ ô¢î þû ù ¤ öêó
öêó ù¤õª öþ÷õûø ù¢¤î ùã¤õ ý¤ø® ¤ªþø ù¢¤î÷ ù¢ê¨ öõ¤ ö¢¤î
öªþ ù÷¡ùî ¤ ó¯õ öþ §î þû ù ùî ôêð ô¨ø¢ ùø ù¢¢ öþîóõ ù ¤ ô¨ø¢
öþ þú÷ø ¢þøð÷ ¨ ù¢ª ùªø÷ ùõ÷®ì ¤¢ öõ üóì õì ñõ öø÷ã ¤
¤ öõ ýû ñþ¨ø ùî ñì÷ø ñõ  ù öêó ¤¢ üø ù¢¤î ¢þ ¤ üóõ ùóþ
ôþ ù¢õ õ ùî öêðø ¢÷¢¥ ¤ ¤¢ ö÷ ôêð ù÷ ¤ ¢þ¢ §¤¢ ¢¤î ñõ ¢þ¢ ñõ ù
¢ø ù¢¤î ñøì ùî ô¨ø¢ ù öþ÷õûø ô¢¢ ö÷ ù ¤ §¤¢ öõ õª ñþ¨ø ñõ ú
§¤¢ ¢õ ù¢¢÷ ¤ §¤¢ ù¢ª ¤¢ ùõ÷®ì ¤¢ öõ üóì õì ñõ öø÷ã ö÷ ù÷¡ ùî
ý¤¢ ùþõ¤¨ ü¨þ÷øþú¬ ý¤ø¯¤õø¢øª ¢þ ü¨þ÷øþú¬ ö¤îþ÷ ùóþ¨ø ¢þ¢
! ¨ öõ ©¡ ô¤ üð¢÷¥ öþø ¢øª öõ ý¤ ö¢¤î ¨¤¢ ñîªõ ¢þ ù ¨¢
ñøø ñì÷ø ñõ ñø¢þ¢ öõ¤ ùãþ¢ø ¡¢¤ ù ôþ¥¢¤ ù ÷þ¤¢ñø
üð¢÷¥ úø úî÷ ôø ó¯õ öþ ñø ù÷÷õû ¢þ¢ öõ¤ ùõ ñø ùþ¤î
þø ôþì¨õ ¢÷î ¤¢ öõ ö¢¤î üð¢÷¥ ñø¯ ¤¢ ùî÷÷ ùõû ù¥ ¨ ù¢ª áø¤ªô÷î üõ
÷÷þ ö¨ø¢ ùî ôþøð ù ¢÷¨ûø ù¢ø ¯¤¤¢ öõ ôþì¨õ ¤þè
.ô÷î üõ öþõ ¤ ô üð¢÷¥þõ ¥%€ ô¤¢ í÷ ôø
Adderss: Edmonton Alberta Canada
Po Box 71084 T5E-6J8
Tele:+1-780-456-1440Email: wrg@primus.ca